Yes, with the Flex pass, you can travel to as many cities and towns within one country as you like, as long as it is not your home country.
With the Fix pass, you can only travel to two destinations within the same country or in two destinations in two different countries.